Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

(на поверхности сброженного пивного сусла)

Толкование Перевод

1 покрышка

n
1) gener. Deckblatt, Deckel, Decktuch (напр., брезент), Laufdecke (напр., велосипеда; шины), Reifenmantel (пневматической шины), Reifendecke (пневматической шины)

2) Av. Mantel (пневматика)

3) med. Haube

4) milit. Gummidecke, Laufmantel (øèíû), Schlauchschutz

5) eng. Gärdecke (верхний слой пены при брожении), Hülle, Laufdecke, Laufmantel (пневматической шины), Mäntel (пневматической шины), Pneumatikmantel, Reifen (пневматической шины), Reifenmantel (пневметической шины)

6) chem. Gärdecke (на поверхности сброженного пивного сусла)

7) auto. Bespannung, Kappe, Mantel, Reifen, Decke, Außenreifen (двухполостной шины), Decke (пневматической шины), Mantel (пневматической шины), Überzug

8) artil. Bereifung, Umhüllung, Ummantelung

9) polygr. Bekleidung, Walzenbekleidung

10) textile. Kopf (напр., сыпного чана), Preßdecke

11) electr. Bezug, Aufzug

12) oil. Deckschicht (пласта)

13) food.ind. Decke (на поверхности сброженного пивного сусла)

14) ecol. Abdeckteil

15) swiss. Autopneu

16) wood. Verdeck

17) shipb. Abdeckung

Универсальный русско-немецкий словарь > покрышка
2 покрышка

покрышка ж. полигр. Aufzug m; Bezug m; Decke f; авто. Laufdecke f; Pneumatikmantel m; авто. Reifendecke f

покрышка ж. (на поверхности сброженного пивного сусла) пищ. Decke f

покрышка ж. (верхний слой пены при брожении) Gärdecke f

покрышка ж. (пневматической шины) Laufmantel m; Mantel m; Reifen m; Reifendecke f; Reifenmantel m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > покрышка

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

(на поверхности сброженного пивного сусла)

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

(на поверхности сброженного пивного сусла)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: